Ti ringrazio, sei molto gentile, ma ignori quanto sia terribile e potente il Conte Cagliostro.
Ja stvarno... cenim to. Ali vi ne znate za užasnu tajnu porodice Cagliostro.
Non capite quanto sia terribile non sapere chi si è né cosa si è fatto?
Застрашујуће је не знати ко сам или шта сам урадила.
Tu non hai idea di quanto sia terribile essere qui vicino a te, senza poterti percepire senza condividere i tuoi sentimenti.
Ne znaš kako je strašno biti ovdje i ne osjeæati tvoje osjeæaje.
Capisco che sia terribile, ma non potrà più camminare.
Znam da zvuèi grubo, ali neèeš više moèi da hodaš.
Penso sia terribile cio' che fai a quegli uccellini.
Mislim da je užasno šta radiš tim malim pticama.
Non che sia terribile stare con lei.
Ne što je to nešto strašno...
Non ci sono abbastanza parole per descrivere quanto tu sia terribile.
Ne postoji dovoljno rijeèi kojima bih ti opisao koliko si loša.
E sebbene sia terribile e lungo in maniera straziante, mi aspetto di vedervi tutti la' in quanto siamo tutti grandi amici.
I iako je užasan i nenormalno dugaèak, oèekujem da æete svi biti tamo zato što smo dobri prijatelji.
Non puoi immaginare quanto sia terribile la' fuori.
Nemaš pojma kako je gadno tamo napolje.
La questione e', Dottore... non importa cosa stia per accadere, e sono sicura che sia terribile, lo capisco,
Doktore... Šta god da se dogaða, a jasno mi je da je nešto loše...
Credo sia terribile farle rivivere tutte quelle cose...
To je sramota, ponovo je vraćati kroz sve to.
Beh, ascolta, Frida, tesoro, ci tengo a dirti quanto sia terribile tutto questo guaio in cui e' coinvolto l'Iraq.
Pa, pogledaj, Frida, Srce, Hocu da ti kazem koliko je uzasan ceo taj problem sa Irakom.
L'invasione sta procedendo splendidamente, nonostante il tempo sia terribile.
Invazija još uvek dobro teèe, uprkos ružnom vremenu
Non puo' immaginare quanto sia terribile.
Ne možete da zamislite koliko užasno smo se oseæali.
Beh, penso che sia terribile quello che ha fatto Blank.
Pa, mislim da je grozno ono što je Blank uradio.
Non so dire con esattezza quanto sia terribile essere costretti a vedere il tuo capo con un camice da ospedale, ma e' sicuro che si e' superato il limite.
NE ZNAM KOJI JE NIVO PAKLA KADA GLEDAŠ SVOG ŠEFA U BOLNIÈKOM ODELU, ALI JE TO JAKO NISKO.
In ogni caso, Ellie pensa che sia terribile, quindi noi siamo d'accordo con lei.
Ali, Eli misli da je užasna, i mi se onda svi slažemo sa njom.
Insomma, comprendiamo quanto sia terribile per lei, signora, ma dobbiamo comunque arrestarla per omicidio di primo grado.
Рaзумeмo кoликo je oвo ужaснo зa Вaс, гђo, aли и дaљe мoрaмo дa Вaс ухaпсимo зa убиствo 1. стeпeнa.
Qui, nello splendido Yorkshire stiamo cercando una macchina che sia terribile ma che non sia a buon mercato.
Ovde u divnim predelima Jorkšira, potražiæemo auto koji je grozan, a nije jeftin.
Dicono che la guerra sia terribile.
Кажу да је рат био ужасан.
Finalmente ho compreso quanto per me sia terribile e perfino impossibile stare lontano da te.
Znam da bi mi bilo strašno, ako ne i nemoguæe, da te ostavim.
Attenti lettori, a prescindere da quanto sia terribile la situazione.
SVE PO KNJIGAMA, BEZ OBZIRA KOLIKO JE LOŠA SITUACIJA.
Per quanto il tuo aspetto sia terribile, i danni che ti sei provocato al cuore e ai polmoni sono senza dubbio molto piu' gravi.
Osim što loše izgledaš, šteta koju si naneo svom srcu i pluæima je bez sumnje neuporedivo gora.!
Non importa quanto tu sia terribile, la gente vorra' sempre lavorare con te.
Bez obzira koliko strašno ste, ljudi su uvijek htjeti raditi s tobom.
Lo so, e penso che sia terribile...
ZNAM, I MISLIM DA JE TO GROZNO...
Perche' dimentico sempre prima di prendere l'ectasy quanto sia terribile smaltirne l'effetto?
Никад се сетим како је грозно отарасити лека пре него што узмете?
Siamo tutti d'accordo sul fatto che sia terribile che la gente muoia di peste, mentre noi banchettiamo con questa... elegante porcellana.
Мислим да можемо да се сложимо да је ужасно, што људи умиру од куге, док се ми гостимо из скупог порцеланског посуђа.
Vuoi davvero sapere la verita', non importa quanto sia terribile?
Zaista želiš da znaš istinu bez obzira koliko užasna bila?
Tesoro, niente che tu possa fare, non importa quanto sia terribile, niente e' imperdonabile.
DUŠO, NIŠTA NIJE NEOPROSTIVO BEZ OBZIRA NA TO KOLIKO JE STRAŠNO.
A proposito di terrore, molti potrebbero pensare che la situazione in cui ti trovi adesso in Russia, sia terribile.
Kad već pričamo o strahu, većina bi za tvoju situaciju u Rusiji rekla da je prilično zaštrašujuća.
I coltelli da tasca stanno in un certo senso orientando la nostra coscienza culturale, il che penso sia terribile
Džepni noževi nekako nestaju iz naše kulturološke svesti, što mislim da je užasno.
0.60302495956421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja stvarno... cenim to. Ali vi ne znate za užasnu tajnu porodice Cagliostro. 